영화로 배우는 영어 (5)

HER 

영화를 반복적으로 보면서 영어를 배우고 정리하려고 합니다. 

슬랭 표현 익히기 

모르는 슬랭은 못알아 들을 수 있죠. 슬랭을 알아봅시다. 

 

spoon me

뒤에서 안아줘 (겹쳐있는 모습) 

 

come and hug me. 

 

silver spoon

Born with a silver spoon in one's mouth. 

입에 은수저를 물고 태어났다. (금수저 은수저와 비슷) 

 

He was born with a silver spoon in his mouth. 

그는 잘 사는 집에서 태어났다. 

 

spoon feed

일일이 다 떠먹여 주다 라는 의미입니다. 

 

You don't have to spoon-feed me! 

아니 굳이 저를 하나하나 알려주실 필요 없어요 (격한 표햔) 

 

Her children are lazy because she always spoon-feeds them. 

그녀의 아이들은 정말 게을러 왜냐면 엄마가 항상 떠먹여 주거든. 

 

stan

stalker + fan = stan 

 

아주아주 응원하고 지지하는 팬

 

I really stan BTS. 

 

Wow, I stan your hair style.

너 머리스타일 멋있는데 되게 좋다. 

 

 

hangry 

hungry + angry 

 

배가고파서 화난 상태 

 

staycation 

stay + vacation 

집콕

 

Well, just staycation because of corona virus. 

 

코로나 바이러스 때문에 그냥 집에 있을꺼야.