레오의 데이터 파밍

HER 

영화를 반복적으로 보면서 영어를 배우고 정리하려고 합니다.

organize 

= 정리하다

I need to organize my thoughts. 

 mind

= 꺼려하다 

Excuse me, Would you mind if I take your chair? 

If I take this one would you mind? 

No~ I don't mind. 

아뇨 괜찮아요 

 through

= ~를 통과, 통하여 

Look into =Look through = 검토하다 

Go through = 1. 지나가다, 통과하다 2. 고난, 힘든 시간을 겪다 

Once you go through a difficult break up, it's sometimes hard to start dating again. 

일단 힘든 헤어짐을 겪고 나면 누군가를 다시 만나기가 어려워 

Get through = 이겨내다, 이겨내도록 돕다 

I don't know how we will get through the winter. 

We couldn't get through a day without arguing during the summer vacation. 

My brother is going through that right now. How did you get through it? 

내 동생이 힘든 시기를 겪고 있어 너는 어떻게 그걸 해쳐나갔어? 

 be through with 

= ~와 끝나다 

I'm through with you. 

너랑 끝났어 

 put ___ through

= 전화 바꿔달라 

Can you please put me through Nami?

talk ____ through 

= 자세하게 한번 설명하다 

Can you talk (me) through the procedure? 

그 과정에 대해서 한 번 더 자세히 설명해 주시겠어요?

I will talk you through it step bt step. 

내가 차근차근 설명 다시 해 줄께 

drive through 

= 운전해서 어디를 통과하다 

It's illegal to drive through a red light 

He must be crazy to drive through the tornado. 

break through 

= 무력으로 돌파하다 

see through 

= ~를 통해보다. 끝까지 해내다 

It was difficult for me to see through the air this morning because of the find dust. 

I will see the project through since we've come this far. 

우리 여기까지 왔는데 포기하지말고 끝까지 해내자 

HER 

영화를 반복적으로 보면서 영어를 배우고 정리하려고 합니다.

fun / funny

=재미 / 비정상적인 상황(이상한 상황)

You know what this is really funny. 

Right. It was so funny. 

(음침하지만 익사이팅한 영화를 본 상황)

What? Nami it was not funny.

(funny 는 진짜 웃기는 상황에서만 씁니다.) 

The activity is really fun. 

Nami how was the party?

The party was funny (X)

You know what, I had so much fun.

It was really fun and exciting and I love it. 

HER 

영화를 반복적으로 보면서 영어를 배우고 정리하려고 합니다.

how come? + 주어 + 동사

= 어째서 왜? (조금 더 구체적인 이유를 물을 때)

how come you missed the bus? (주어 동사)

너 어째서 버스를 놓친거야? 

일반 의문문과는 차이가 있음!

Why did you miss the bus (동사 주어) 

how come you like him? 

Why do you like him?

right when / right after / right before

= 바로 직전에 

right I went to sleep 

right after the meal 

right before you came here 

Right before you came here Nami was here. 

너 여기 오기 직전까지는 나미가 있었어. 

Right when you asked me if I had a name, I thought..

Yes! he's right! I do need a name. 

Nami loves you. 를 강조하고 싶다면

Nami does love you. 

in a second

= 금세 순식간에

In the second, you read a whole book. 

완전 순삭긴에 너는 그 책을 다 읽어버렸어. 

In the second, that I asked you what your name was?

내가 너한테 이름이 뭐냐고 물어본 순간에 

In two one hundredths of a second actually.

사실 백분의 2초 걸렸어 

challenging 

= 도전적인 

She gave him a challenging look.

그녀는 그에게 항의하는 듯한 시선을 보냈다. 

You are challenging me. 

나에게 도전하는군 

work

= 작동하다 효과가 있다 

My phone is not working.

내 폰 작동이 안돼 

Are you sure? 

Do you think it will work? 

너 확실한거야? 효과가 있을거라고 생각해? 

Do you want to know how I work? 

내가 어떻게 작동 되는지 알고 싶어? 

You are curious how I work?

내가 어떻게 작동하는지 궁금하구나?

make

= 가능하다. 만들다

You can make it! 

너는 할수 있어

You made it! 

너 해냈구나 

What makes me me is my ability to grow through my experiences. 

나를 나로 만드는 건 경험을 통해서 성장하는 능력이야 

basically 

= 기본적으로 

weird 

= 이상한 묘한 

get used to -ing

= 익숙해지다 

You will get used to working in there.

너 거기서 일하는거 다 익숙해질꺼야. 

Nami It's okay, you will get used to talking in front of camera. 

카메라 앞에서 이야기하는거 익숙해질꺼야. 

get the hang of it 

= 감잡았어

 Once you start practicing this you will get the hang of it eventually! 

너이거 계속 연습하면 결국 익숙해지고 감 잡을꺼야 

Let me teach you to speak better English, you will get the hang of it after a while. 

영어 더 잘 할수 있게 도와드릴께요 나중엔 더 익숙해질꺼예요 

kind of 

=  종류 어느정도 

He's kind of jealous that they have become such good friends. 

그들이 너무 친해져서 그는 약간 질투가 났다. 

He's kind of jealous.

걔 좀 질투하는거 같아. 

intuition

=  직감 

HER 

영화를 반복적으로 보면서 영어를 배우고 정리하려고 합니다.

안부를 묻는 법과 대답하는 법 

How are you doing? 

How is everything with you?

I am well. 

Pretty good.

Pretty good! 

I am here to talk to Nami. 

How are you / How have you been?  

안녕 / (내가 전에 만나봤던 사람) 안녕

What's up? 

I am doing great. 

Not too bad! Not much. 

Not much.

Nothing much.

Same as usual. 

Not really good. 

How much time do you have? 

Hey. What's the matter? 

What happend? 

Why the long face? 

HER 

영화를 반복적으로 보면서 영어를 배우고 정리하려고 합니다.

일주일 동안 배운 패턴 복습 

일주일 동안 배운 패턴을 복습합니다. 

I would like to 

예의바르게 이야기 할때 

I haven't been 

과거부터 지금까지 그러하지 못했다. 

I haven't been social. 

The thing is 

문제는 ~ 

few / a few

거의 없는 / 좀 있는 

I have few friends. 

나는 친구가 거의 없어.

I have a few friends. 

나는 몇몇의(=some) 친구가 있어 

social / anti-social 

사교적인 / 사교적이지 않은 

I think I am very social, friendly, and laid-back and stubborn! 

내 생각에 나는 진짜 사교적이고 친절하고 느긋하고 고집도 있어. 

James, he is my friend.

James is self-centered a little bit, but he is very considerate and generous. 

제임스는 조금 이기적이지만 정말 자상하고 마음이 넓어 

And john, he can be very stubborn and childish but optimistic at the same time! 

What about you? 

그리고 존은 정말 고집쟁이에다가 어린애 같아. 

근데 그러면서 낙천적이야 너는 어때? 

filler words = 추임새 

well

like

you know

I guess

come on ~ 

부사표현

generally speaking

technically

genuinely

practically 

apparently

종합 예문 

I would like to ask you a few questions. 

How would you describe your personality with three words? 

well.. You know the thing is..

I haven't been social in a while but I am actually very outgoing and friendly person. 

Believe me. 

but something happened. 

Technically.. 

I am not a bit introverted and anti-social. 

You see.. 

Apparently many people have been a bit depressed because of Corona virus. 

So practically we are all sad and anti-social these days.